Tuesday, July 2, 2019

Lirik Lagu Seniningan - Janjimu dan Terjemahan

Janjimu - Seniningan


Kowe Tau Ono Ning Uripku
Janji Setyo Amung Nggo Aku
Tresno Sing Wes Tak Jogo
Amung Kanggo Sliramu
Jebule Kui Kabeh Palsu

Loro Iki Tak Rasakke
Ora Bakal Iso Nglalekke
Koe Tego Ninggalke Malah Pilih Kae
Mugo Kowe Bahagio Saklawase

Pancen Aku Sek Kleru
Ra Iso Ngerti Karepmu
Kowe Tego Lungo Ninggal Aku

Mbok Pikir Sitik Wae
Opo Sing Tak Rasakke
Kowe Lungo Ngono Wae

Opo Salahku Iki
Nganti Kowe Mblenjani
Janji Sing Diucapke Wingi

Pancen Aku Sek Kleru
Ra Iso Ngerti Karepmu
Kowe Tego Lungo Ninggal Aku

Mbok Pikir Sitik Wae
Opo Sing Tak Rasakke
Kowe Lungo Ngono Wae

Opo Salahku Iki
Nganti Kowe Mblenjani
Janji Sing Diucapke Wingi

Mbok Pikir Sitik Wae
Opo Sing Tak Rasakke
Kowe Lungo Ngono Wae

Opo Salahku Iki
Nganti Kowe Mblenjani
Janji Sing Diucapke Wingi
Janji Sing Diucapke Wingi
Janji Diucapke Wingi

[Terjemahan / Artinya:]


Kau Pernah Ada Di Hidupku
Janji Setia Cuma Untukku
Cinta Yang Sudah Kujaga
Cuma Untuk Dirimu
Ternyata Itu Semua Palsu

Sakit Ini Kurasakan
Tak Akan Bisa Merelakan
Kau Tega Meninggalkan Malah Pilih Dia
Semoga Kau Bahagia Selamanya

Memang Aku Yang Salah
Tak Bisa Mengerti Kemauanmu
Kau Tega Pergi Meninggalkan Aku

Tolong Dipikir Sedikit Saja
Apa Yang Kurasakan
Kau Pergi Begitu Saja

Apa Salahku Ini
Sampai Kau Mengingkari
Janji Yang Diucapkan Kemarin

Memang Aku Yang Salah
Tak Bisa Mengerti Kemauanmu
Kau Tega Pergi Meninggalkan Aku

Tolong Dipikir Sedikit Saja
Apa Yang Kurasakan
Kau Pergi Begitu Saja

Apa Salahku Ini
Sampai Kau Mengingkari
Janji Yang Diucapkan Kemarin

Tolong Dipikir Sedikit Saja
Apa Yang Kurasakan
Kau Pergi Begitu Saja

Apa Salahku Ini
Sampai Kau Mengingkari
Janji Yang Diucapkan Kemarin
Janji Yang Diucapkan Kemarin
Janji Diucapkan Kemarin

No comments:

Post a Comment